Order Bilingual Book of Common Prayer

The Convocation of Episcopal Churches in Europe has published four bilingual worship resources. There are several editions produced by St James Church (Florence, Italy) on behalf of the Convocation, including:

  • The first Italian translation of the liturgies was printed in 1999
  • An expanded Italian edition was released in 2002
  • Parallel editions in Spanish and French in 2003
  • A German edition in 2004

Each of the bilingual editions include the following liturgies, with facing text in English:

  • Daily Morning Prayer: Rite II 
  • Daily Evening Prayer: Rite II 
  • Compline 
  • Holy Baptism 
  • Celebration of a Marriage 
  • Holy Eucharist: Rite II 
  • Prayers of the People 
  • Reconciliation of a Penitent 
  • Ministration to the Sick 
  • Burial of the Dead: Rite II

The editions, 375 pages long, are either clothbound or leather-bound and include a ribbon bookmark. The bilingual editions are paginated and formatted to correspond with the 1979 standard Book of Common Prayer.

All proceeds from the sale of the books will used for future reprints or for the development of new bilingual or multilingual worship resources.

Please note, as of February 2016, we do not have any more copies of the Italian version of the BCP. We will update this page concerning future availability of these books. Please contact the Convocation Administrator to determine the price and availability of your selected books. 


To pay with a credit card, use PayPal: 


©2017 All Rights Reserved

Powered by Ekklesia 360